cuate

cuate
I. 1
s m Cada uno de los dos seres que nacen del mismo óvulo o del mismo embarazo, respecto del otro o entre sí: tener cuates, "Ignacio y su cuate Javier"
2 adj y s Que es doble o que forma pareja con otro de su misma especie o tipo: torres cuatas, "No encuentro el cuate de mi arete"
3 adj Que es muy parecido o se comporta de manera semejante a la de otro: "Esas dos iglesias son cuatas en estilo y construcción"
II.
1 (Coloq) Persona que es muy amiga de otra, con respecto a ésta: "Venustiano y Pancho son muy cuates"
2 Tratamiento familiar y solidario que da una persona a otra: "¡Ay, cuatito, ayúdame", salir con los cuates, tener cuates, ser cuate de alguien
3 Ser cuate Ser buena persona, digna de confianza: "El maestro es cuate: nunca comete injusticias"
4 Individuo, persona: "¿Quién es ese cuate que te está mirando?", "Llegó el camión lleno de cuates que iban a la mina"
5 No tener (algo o alguien) cuate No tener comparación, ser único en su género: "Mi suerte no tiene cuate: pierdo, pierdo y pierdo", "Su maldad no tiene cuate", "Trae un carrazo que no tiene cuate".

Diccionario del español usual en México par Luis Fernando Lara. . 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Mira otros diccionarios:

  • cuate — cuate, ta sustantivo 1) México mellizo, gemelo. 2) amigo, compañero …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • cuate — cuate, ta adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Área: economía Origen: América Central, México. Mellizo, gemelo. 2. Área: economía Origen: América Central …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • cuate — cuate, ta (Del nahua cóatl, serpiente o mellizo). 1. adj. Guat.), Hond. y Méx. Camarada, amigo íntimo. U. t. c. s.) 2. Méx. mellizo (ǁ nacido de un mismo parto). U. t. c. s.) 3. Méx. Igual o semejante …   Diccionario de la lengua española

  • cuate — {{＃}}{{LM C11118}}{{〓}} {{SynC11384}} {{［}}cuate{{］}}, {{［}}cuata{{］}} ‹cua·te, ta› {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{＜}}1{{＞}} {{♂}}En zonas del español meridional,{{♀}} gemelo de un parto: • Mi madre y mi tía son cuatas.{{○}} {{＜}}2{{＞}} {{※}}col.{{¤}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • cuate — ► adjetivo/ sustantivo 1 México Se aplica al hermano mellizo o gemelo. 2 México, Guatemala Se refiere al amigo o al camarada de una persona. * * * cuate (del nahua «cóatl», serpiente o mellizo) 1 (Méj.) adj. y n. *Gemelo (hermano). 2 (Méj.) adj.… …   Enciclopedia Universal

  • Liste der Meistermannschaften von Deportivo Guadalajara — Die nachfolgende Liste enthält alle Meistermannschaften von Deportivo Guadalajara in der mexikanischen Primera División: Nr. Spielzeit Meisterschaft gewonnen gegen Torschützen Meistermannschaft weitere Spieler im Kader Trainer 01 1956/57 1:0… …   Deutsch Wikipedia

  • Ignacio Calderon — Ignacio Francisco Calderón González (* 13. Dezember 1943 in Guadalajara, Bundesstaat Jalisco) ist ein ehemaliger mexikanischer Fußballtorwart, der von 1962 bis 1974 für Chivas Guadalajara spielte und Teil jener legendären Mannschaft war, die in… …   Deutsch Wikipedia

  • Ignacio Calderón — Ignacio Francisco Calderón González (* 13. Dezember 1943 in Guadalajara, Bundesstaat Jalisco) ist ein ehemaliger mexikanischer Fußballtorwart, der von 1962 bis 1974 für Chivas Guadalajara spielte und Teil jener legendären Mannschaft war, die in… …   Deutsch Wikipedia

  • Granma (yate) — Para otros usos de este término, ver Granma. El Yate Granma es una embarcación adquirida de forma clandestina por un grupo de exiliados cubanos en México, liderado por Fidel Castro, que conformaban el Movimiento 26 de Julio. El yate fue comprado… …   Wikipedia Español

  • Chronologie des alternatives (2001 à 2020) — Chronologie des alternatives de corrida (2001 à 2020) On trouvera ci après, classées par ordre chronologique, les alternatives des matadors du XXIe siècle ayant laissé quelque trace dans l’histoire de la corrida, avec, dans la mesure du… …   Wikipédia en Français

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”